「Report a Photo or Video That Violates Your Privacy on Instagram #(問い合せ番号)」
全て英語です・・・。気を取り直してメールを開いてみると、
Hi,
Hello %subject_id%,Thank you for bringing this matter to our attention. Based on the information that you provided, it is unclear which specific photo(s) or video(s) you want to report.
The easiest way to provide this information is to reply to this email with a link (URL) to each photo or video. If you don’t have access to the content, ask a friend for help. To find out how to get a URL to a photo or video on Instagram, please visit the Help Centre:
Thanks for your report. To help determine if this photo can be removed, please provide some additional information:
– Your full name – The full name of the child shown in the photo you’re reporting – The child’s date of birth (month, day and year) – Proof of guardianship (ex: copies of the Letter of Guardianship or a Birth Certificate) – A reply to this message stating, “I declare under penalty of perjury that I’m the legal guardian of the child under 13 years old shown in the reported photo(s) and all of the information contained in my report is accurate.”
Once we receive this information, we’ll continue with the investigation of your report.
送信する際にはそのメールの最初に「I declare under penalty of perjury that I’m the legal guardian of the child under 13 years old shown in the reported photo(s) and all of the information contained in my report is accurate.(私は、私が報告された写真に示されている13歳未満の子供の法定後見人であることを偽証の罰則の下で宣言し、私の報告書に含まれる情報のすべては正確です。【Google翻訳より】)」を記載するようです。
コメント